home

.

**__1 - Introduzione__**
**modalità off-line - organizzazione: piccoli gruppi - strumenti: libro, lim, wiki, computers** **Assunta come prerequisito la lettura integrale dell’opera di Seneca,** **le insegnanti dividono la scolaresca in gruppi da tre persone, di cui una scelta sulla base del curricolo didattico, le altre due individuate attraverso un sorteggio.** **Ogni gruppo deve selezionare un passo del "De brevitate vitae" di Seneca di non più di 5/6 rr., ritenuto da tutti i membri particolarmente significativo,** __**2 - Presentazione dei gruppi** __

**Consegna: 7/05/2011**
**modalità off-line e on-line - strumenti: libro, lim, internet, wiki, computers** **Ogni gruppo individua una parola chiave nella porzione di testo selezionata da usare come titolo della pagina del trio e sceglie un’immagine evocativa della stessa, attraverso il web.** **A conclusione della pagina dovrà essere inserita una frase che sintetizzi il messaggio del passo selezionato e il perchè della scelta effettuata.** **Uno studente di ciascun gruppo presenta la propria pagina agli altri.** __**3 - Traduzione del testo in lingua** __

**Consegna: 20/05/2011**
**modalità off-line/on-line - organizzazione: gruppi da tre - Strumenti: dizionario di latino** - dizionario on line **,**  <span style="background-color: transparent; color: #0000ff; display: block; font-family: arial; font-size: 11pt; font-style: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">**Ogni gruppo dovrà:** <span style="background-color: transparent; color: #0000ff; display: block; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; text-align: justify; vertical-align: baseline;">**3 - Produzione testo interpretativo- valutativo** <span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block; font-family: times new roman; font-size: 24px; text-align: left; text-decoration: none;"><span style="background-color: transparent; color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">**<span style="background-color: transparent; color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: 15px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">Consegna: 10/06/2011 ** <span style="background-color: transparent; color: #0000ff; display: block; font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; text-align: justify; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">**<span style="background-color: transparent; color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: 15px; text-align: justify; text-decoration: none; vertical-align: auto;">modalità on-line - organizzazione: gruppi da tre - Strumenti: LIM, INTERNET **  <span style="background-color: transparent; color: #0000ff; display: block; font-family: arial; font-size: 11pt; font-style: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">**<span style="background-color: transparent; color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: 15px; text-align: justify; text-decoration: none; vertical-align: auto;">Ogni gruppo dovrà: ** <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 14pt; font-style: normal; vertical-align: baseline;">__Link:__
 * <span style="color: #0000ff; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 120%;">a - Scrivere il passo individuato in latino, stando attenti a indicarlo in modo preciso, ovvero a fare una corretta citazione. **
 * <span style="color: #0000ff; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 120%;">b - Cercare su <span class="adm_ad_span" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; cursor: pointer; display: inline; line-height: 18px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 1px; padding-top: 0px;"><span style="border-bottom: 1px dotted; display: inline; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">Internet [[image:http://script.clickbubbles.net/res/img/icons/underlined.png?1 width="14" height="20"]] o in biblioteca altre traduzioni del passo scelto. Dovrà indicate, per ogni traduzione, il nome del traduttore, l'edizione, l'anno e la pag. oppure il link utilizzato. **
 * <span style="color: #0000ff; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 120%;">c - Confrontare le differenti traduzioni di ogni singolo sintagma, discutendone tra loro e, soprattutto, argomentando le scelte individuali, e dovrà arrivare alla traduzione definitiva, motivandola. **
 * <span style="color: #0000ff; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 120%;">d - Prendere visione dei compiti assegnati ad ogni membro del gruppo. **
 * <span style="color: #0000ff; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 120%;">Le professoresse distribuiscono i compiti a ciascun componente del gruppo specificando i nomi di chi dovrà procedere all'analisi sintattica, chi a quella morfologica e infine chi a quella lessicale del brano selezionato. **
 * <span style="color: #0000ff; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 120%;">a- Elaborare un commento stilistico e contenutistico collettivo, partendo dai link suggeriti sul concetto del tempo in Seneca e integrandoli con altri testi o link, sempre opportunamente e correttamente indicati. **
 * <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Parte generale: la concezione del tempo

<span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">__[]__ <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> (il tempo nella scienza) <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">__[]__ <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> (il tempo biblico) <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">__[]__

__[]__

__[]__

__[]__

__[]__


 * <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Il tempo e i giovani

<span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">__[]__ <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">__[]__ <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">__[]__ <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">__[]__
 * <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">la concezione del tempo in Seneca

<span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">__[]__ <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">__[]__ <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">__[]__ <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> (testo in originale)

__[]__

<span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block; font-family: arial; font-size: 11pt; font-style: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">**Valutazione** <span style="background-color: transparent; color: #0000ff; display: block; font-family: arial; font-size: 11pt; font-style: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">**La valutazione è basata su una griglia spiegata sin dall’inizio dell’attività didattica.** <span style="background-color: transparent; color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">**Ciascuna categoria è valutata secondo la seguente scala** <span style="background-color: transparent; color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: 14pt; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">**:** <span style="background-color: transparent; color: #0000ff; display: block; font-family: arial; font-size: 14pt; font-style: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">**9/10: ottimo; 7/8: buono; 5/6: discreto; 3/4: sufficiente; 1/2: insufficiente; 0: gravemente insufficiente** <span style="background-color: transparent; color: #0000ff; display: block; font-family: arial; font-size: 14pt; font-style: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">**Questa volta il lavoro non è stato valutato perchè il progetto classi 2.0 non era ancora partito ufficialmente quando è stato ultimato.** ==<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">(elemento utile ai fini dell'attribuzione del voto di condotta) == ||  ||
 * || ==<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Valutazione dei docenti == ||
 * ==<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Chiarezza espositiva == ||  ||
 * ==<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Capacità di sintesi == ||  ||
 * ==<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Abilità traduttiva e analitica == ||  ||
 * ==<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Creatività e abilità metatestuali == ||  ||
 * ==<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Collaborazione all’interno del gruppo ==